| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) low-lying wet land with grassy vegetation; usually is a transition zone between land and water; "thousands of acres of marshland"; "the fens of eastern England" fenland, fen, marsh, marshland |
| has gloss | eng: A fen is a type of wetland fed by surface water, or groundwater, or both. Fens are characterised by their water chemistry, which is neutral or alkaline. Fens are different from bogs, which are acidic, fed primarily by rainwater (ombrotrophic) and often dominated by Sphagnum mosses. |
| lexicalization | eng: fenland |
| lexicalization | eng: fen |
| lexicalization | eng: marshland |
| lexicalization | eng: marsh |
| subclass of | (noun) a low area where the land is saturated with water wetland |
| has subclass | (noun) low-lying wet land that is frequently flooded with saltwater salt marsh |
| has subclass | c/Marshes by country |
| has subclass | c/Marshes of Bangladesh |
| has subclass | c/Marshes of Belgium |
| has subclass | c/Marshes of Bulgaria |
| has subclass | c/Marshes of California |
| has subclass | c/Marshes of Canada |
| has subclass | c/Marshes of Colombia |
| has subclass | c/Marshes of Delaware |
| has subclass | c/Marshes of England |
| has subclass | c/Marshes of Florida |
| has subclass | c/Marshes of France |
| has subclass | c/Marshes of Georgia (U.S. state) |
| has subclass | c/Marshes of Hawaii |
| has subclass | c/Marshes of Italy |
| has subclass | c/Marshes of Massachusetts |
| has subclass | c/Marshes of New York |
| has subclass | c/Marshes of Ontario |
| has subclass | c/Marshes of South Dakota |
| has subclass | c/Marshes of Virginia |
| has subclass | c/Marshes of Wisconsin |
| has subclass | c/Marshes of the Philippines |
| has subclass | c/Marshes of the United States |
| has subclass | c/Salt marshes in the United Kingdom |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: moeras |
| Old English (ca. 450-1100) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ang: merisc |
| lexicalization | ang: mersc |
| lexicalization | ang: wase |
| Arabic | |
| lexicalization | ara: هور |
| Bavarian | |
| lexicalization | bar: Sumpfn |
| Bosnian | |
| lexicalization | bos: močvara |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: блато |
| lexicalization | bul: Блато |
| lexicalization | bul: мочурище |
| lexicalization | bul: тресавище |
| Catalan | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: aiguamoll |
| lexicalization | cat: pantà |
| Chamicuro | |
| lexicalization | ccc: pnajmule |
| Czech | |
| lexicalization | ces: mokřina |
| lexicalization | ces: močál |
| lexicalization | ces: bažina |
| lexicalization | ces: bažinatý kraj |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: bahnisko |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: zhǎo ze |
| lexicalization | cmn: 沼泽 |
| lexicalization | cmn: 沼澤 |
| lexicalization | cmn: zu |
| lexicalization | cmn: 菹 |
| lexicalization | cmn: zhǎo zé di |
| lexicalization | cmn: zhǎo zé dì dai |
| lexicalization | cmn: 沼泽地带 |
| lexicalization | cmn: 沼泽地 |
| lexicalization | cmn: 沼澤地帶 |
| lexicalization | cmn: 沼澤地 |
| lexicalization | cmn: jiao |
| lexicalization | cmn: 湫 |
| lexicalization | cmn: gao |
| lexicalization | cmn: 皋 |
| lexicalization | cmn: qian |
| lexicalization | cmn: 汧 |
| lexicalization | cmn: 皐 |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: cors |
| Danish | |
| has gloss | dan: Lavmose er i modsætning til en højmose en naturtype, der får tilført vand via vandløb og dræn og eventuelt også gennem grundvandet. Sammen med vandet modtager lavmosen tilskud af organisk stof (gytje) og forskellige, uorganiske næringsstoffer (se gødning). Dermed fås en lysåben naturtype, hvor vegetationen er rig på grund af de gunstige vand- og næringsbetingelser. Vegetationen vil oftest udvikle lavmosen til en ellesump eller (hvis den bliver dyrket) til en rørsump. |
| lexicalization | dan: mose |
| lexicalization | dan: lavmose |
| lexicalization | dan: sump |
| German | |
| lexicalization | deu: Sumpf |
| lexicalization | deu: Moor |
| lexicalization | deu: Niedermoor |
| lexicalization | deu: Sumpfgebiet |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Fenn |
| lexicalization | deu: Moorland |
| lexicalization | deu: Marsch |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: έλος |
| lexicalization | ell: βάλτος |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: marĉo |
| Estonian | |
| lexicalization | est: soo |
| lexicalization | est: marš |
| lexicalization | est: padur |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | est: madalsoo |
| lexicalization | est: lodu |
| Basque | |
| lexicalization | eus: istinga |
| lexicalization | eus: zingira |
| Persian | |
| lexicalization | fas: بطلق |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fas: مانداب |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Letto on suotyyppi, joka on puuton eli avosuo, paksuturpeinen ja vetinen. |
| lexicalization | fin: letto |
| lexicalization | fin: suo |
| lexicalization | fin: räme |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: suo, räme |
| French | |
| lexicalization | fra: marais |
| lexicalization | fra: marécage |
| lexicalization | fra: fagne |
| lexicalization | fra: terrain marécageux |
| Ancient Greek (to 1453) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | grc: κώμυς |
| lexicalization | grc: λίμνη |
| Serbo-Croatian | |
| lexicalization | hbs: močvara |
| lexicalization | hbs: мочвара |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: xalaxala |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: तराई |
| Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: baruština |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: láp |
| lexicalization | hun: mocsár |
| Ido | |
| lexicalization | ido: marsho |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: rawa |
| lexicalization | ind: tanah rawa |
| Icelandic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: fen |
| lexicalization | isl: mýri |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il cariceto è un particolare tipo di torbiera caratterizzato dalla presenza di piante del genere Carex. A diffirenza delle torbiere tipiche, i cariceti hanno un suolo per lo più neutro o alcalino. Il cariceto può essere una fase nello sviluppo di una successione naturale da un lago verso un bosco, o se si sviluppa la torba e la sua superficie si alza, verso una torbiera vera e proria. |
| lexicalization | ita: cariceto |
| lexicalization | ita: palude |
| lexicalization | ita: pantano |
| lexicalization | ita: acquitrino |
| lexicalization | ita: torbiera alcalina |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: フェン（fen）は、弱酸性から弱アルカリ性の湿原である。 |
| lexicalization | jpn: フェン |
| lexicalization | jpn: 湿地 |
| lexicalization | jpn: 沢 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: 湿原 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ჭაობი |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 소택지 |
| lexicalization | kor: 습지 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 소택 |
| Kurdish | |
| lexicalization | kur: زهلکاو |
| Lao | |
| lexicalization | lao: ຫນອງ |
| Latin | |
| lexicalization | lat: palūs |
| lexicalization | lat: palus |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: palude |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: pelkė |
| Malayalam | |
| lexicalization | mal: ചതുപ്പു നിലം |
| Maori | |
| lexicalization | mri: repo |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: moeras |
| lexicalization | nld: Laagveen |
| lexicalization | nld: ven |
| lexicalization | nld: drasland |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: sump |
| lexicalization | nob: kalkmyr |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: sump |
| lexicalization | nor: myr |
| lexicalization | nor: kalkmyr |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: mersk |
| Ottoman Turkish (1500-1928) | |
| lexicalization | ota: باتاق |
| Polish | |
| has gloss | pol: Torfowiska niskie zajmują zagłębienia terenu, szczególnie doliny rzeczne, są więc zasilane wodami powierzchniowymi i gruntowymi, zwykle bogatymi w biogeny. Porastają je zarośla wierzbowe, niekiedy z udziałem brzozy, lasy z olszą czarną czyli olsy oraz szuwary tworzone przez trzcinę pospolitą, tatarak, a zwłaszcza wielkie, kępowe turzyce - błotną, sztywną, zaostrzoną, tunikową. Z gatunków łąkowych na torfowiska niskie wkraczają mchy torfowce, skrzypy, jaskier ostry, niezapominajka, kaczeniec oraz kukułki Dactylorhiza i wiele gatunków mchów. Dominującym gatunkiem drobnych ssaków zamieszkujących turzycowiska na torfach niskich jest nornik północny. Największe w Polsce kompleksy torfowisk niskich znajdują się w dolinie Biebrzy i Narwi. |
| lexicalization | pol: bagno |
| lexicalization | pol: Torfowisko niskie |
| lexicalization | pol: torfowisko niskie |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: pântano |
| lexicalization | por: pântanos turfosos |
| lexicalization | por: brejo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: lodaçal |
| lexicalization | por: marisma |
| Russian | |
| lexicalization | rus: болото |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: топь |
| lexicalization | rus: багульник |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: marš |
| lexicalization | slk: močiar |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: barina |
| lexicalization | slk: močarina |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: barje |
| lexicalization | slv: nizko barje |
| lexicalization | slv: močvirje |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: pantano |
| lexicalization | spa: marisma |
| lexicalization | spa: humedal |
| lexicalization | spa: ciénaga |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: våtmark |
| lexicalization | swe: sumpmark |
| lexicalization | swe: marskjord |
| lexicalization | swe: kärr |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: moras |
| Thai | |
| lexicalization | tha: ที่ดินต่ำและชื้น มักไม่มีต้นไม้และมักมีน้ำท่วม |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: болото |
| Urdu | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | urd: ترائی |
| Votic | |
| lexicalization | vot: soo |
| Classical Armenian | |
| lexicalization | xcl: եղտիւր |
| lexicalization | xcl: ճահիճ |
| Anglo-Norman | |
| lexicalization | xno: mareis |
| Chinese | |
| lexicalization | zho: 沼泽 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Fen |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Wicken-Fen-Hide.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
