| Information | |
|---|---|
| has gloss | (adjective) characterized by effort to the point of exhaustion; especially physical effort; "worked their arduous way up the mining valley"; "a grueling campaign"; "hard labor"; "heavy work"; "heavy going"; "spent many laborious hours on the project"; "set a punishing pace" laborious, arduous, grueling, backbreaking, heavy, hard, toilsome, punishing, gruelling, operose |
| lexicalization | eng: arduous |
| lexicalization | eng: backbreaking |
| lexicalization | eng: grueling |
| lexicalization | eng: gruelling |
| lexicalization | eng: hard |
| lexicalization | eng: heavy |
| lexicalization | eng: laborious |
| lexicalization | eng: operose |
| lexicalization | eng: punishing |
| lexicalization | eng: toilsome |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: moeilik |
| Old English (ca. 450-1100) | |
| lexicalization | ang: earfoþe |
| Aragonese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | arg: fatigoso |
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: cansín |
| lexicalization | ast: fatigosu |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: тежък |
| lexicalization | bul: труден |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: недостъпен |
| lexicalization | bul: усилен |
| lexicalization | bul: мъчен |
| lexicalization | bul: стръмен |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: ardu |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: fatigós |
| Czech | |
| lexicalization | ces: pracný |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: lopotný |
| lexicalization | ces: úmorný |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: jiān ju |
| lexicalization | cmn: 艰巨 |
| lexicalization | cmn: 艱巨 |
| lexicalization | cmn: 辛苦 |
| lexicalization | cmn: xin |
| lexicalization | cmn: 辛 |
| lexicalization | cmn: xīn lao |
| lexicalization | cmn: 辛劳 |
| lexicalization | cmn: 辛勞 |
| German | |
| lexicalization | deu: erschöpfend |
| lexicalization | deu: mühsam |
| lexicalization | deu: aufreibend |
| Modern Greek (1453-) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: επίπονος |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: laborega |
| lexicalization | epo: laborpostula |
| lexicalization | epo: ellaciga |
| lexicalization | epo: laboriga |
| lexicalization | epo: streĉiga |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: ŝvitiga |
| Basque | |
| lexicalization | eus: nekagarri |
| lexicalization | eus: nekez |
| Faroese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fao: virkin |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: uuvuttava |
| lexicalization | fin: työläs |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: rasittava |
| lexicalization | fin: jyrkkä |
| French | |
| lexicalization | fra: ardu |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: xuRkara |
| Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: mukotrpan |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: fárasztó |
| lexicalization | hun: kimerítő |
| lexicalization | hun: megerőltető |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: döglesztõ |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: ծանր աշխատանք պահանջող |
| lexicalization | hye: ծանր դժվար |
| lexicalization | hye: աշխատատար |
| lexicalization | hye: տքնաջան |
| lexicalization | hye: քրտնաջան |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: perlu banyak tenaga |
| lexicalization | ind: sangat meletihkan |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: strembinn |
| lexicalization | isl: erfitt |
| lexicalization | isl: erfið |
| lexicalization | isl: lýjandi |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: erfiður |
| Italian | |
| lexicalization | ita: arduo |
| lexicalization | ita: faticoso |
| lexicalization | ita: ardua |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: massacrante |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 몹시 힘드는 |
| Latin | |
| lexicalization | lat: laboriosus |
| lexicalization | lat: labōriōsus |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: arduus |
| Lombard | |
| lexicalization | lmo: düür |
| Maori | |
| lexicalization | mri: papatoiake |
| Min Nan Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nan: 艰苦 |
| lexicalization | nan: 艱苦 |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: moeizaam |
| lexicalization | nld: uitputtend |
| lexicalization | nld: zwaar |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: moeilijk te beklimmen |
| lexicalization | nld: arbeidzaam |
| lexicalization | nld: bewerkelijk |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: strevsom |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: laboriós |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: سخت |
| Polish | |
| lexicalization | pol: mozolny |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: arduo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: penoso |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: obositor |
| lexicalization | ron: laborios |
| Russian | |
| lexicalization | rus: трудный |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: труднодоступный |
| lexicalization | rus: напряж |
| lexicalization | rus: трудолюб |
| lexicalization | rus: утомит |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: prácny |
| lexicalization | slk: pracný |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: kostrbatý |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: laborioso |
| lexicalization | spa: arduo |
| lexicalization | spa: penoso |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: mödosam |
| lexicalization | swe: arbetsam |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: mycket krävande |
| Thai | |
| lexicalization | tha: ถึงพริกถึงขิง |
| lexicalization | tha: เหนื่อยมาก |
| lexicalization | tha: ใช้แรงงานมาก |
| lexicalization | tha: ต้องใช้ความพยายามมาก |
| lexicalization | tha: เหน็ดเหนื่อยมาก |
| lexicalization | tha: ทรหด |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: çalýþkan |
| lexicalization | tur: zahmetli |
| lexicalization | tur: yorucu |
| lexicalization | tur: iþkenceli |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: стомливий |
| lexicalization | ukr: трудний |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: вимучений |
| lexicalization | ukr: важкодоступний |
| lexicalization | ukr: виснажливий |
| Links | |
|---|---|
| similar | (adjective) requiring great physical effort effortful |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint