Czech |
has gloss | ces: Národní přírodní rezervace Soos je unikátní přírodní rezervace na sever od Františkových Lázní, z větší části na území Skalné (Kateřina-Hájek-Nový Drahov), kterou spravuje muzeum Františkovy Lázně. Národní přírodní rezervace Soos byla vyhlášena v roce 1964 , její rozloha činí 221 ha. Slovo „Soos“ znamená v egerlandském, tj. chebském německém nářečí „močál“. |
lexicalization | ces: Soos |
German |
has gloss | deu: Soos ist ein bedeutendes Nationales Naturreservat im Egerbecken in Tschechien. Unter Schutz steht ein Moor, welches durch seine natürlichen Mofetten und Mineralquellen international bekannt geworden ist. |
lexicalization | deu: Soos |
Polish |
has gloss | pol: Soos - rezerwat przyrody w Czechach, w kraju karlowarskim, położony ok. 6 km na północny wschód od Franciszkowych Łaźni. Rezerwat utworzony został w 1964 r. i obejmuje powierzchnię ok. 221 ha. Do zwiedzania udostępniony jest fragment rezerwatu wzdłuż ścieżki dydaktycznej o długości ok. 1,2 km. |
lexicalization | pol: Soos |